Catatan Kaki dan Kutipan

Pengertian Catatan Kaki

     Catatan kaki adalah keterangan atas teks yang ditempatkan pada kaki halaman karangan yang bersangkutan (Gorys Keraf, 1994:193). catatan kaki dapat berupa rujukan bahan penulisan yang dijadikan sumber dan dapat pula berupa keterangan.

Contoh : 

• William N. Dunn, Analisis kebijaksanaan publik, terj. Muhajir Darwin, (Yogyakarta: Hanindita, 2001), 20-32.
• Abraham H. Maslow, Motivasi dan Kepribadian 2, terj. Nurul Imam, (Jakarta: Pustaka Binaman Presindo, 1994), 1-40.
• Dr. Albert Wijaya, "Pembangunan Pemukiman bagi Masyarakat Berpenghasilan Rendah di Kota," dalam Prof. Ir. Eko Budihardjo, Msc.(Ed), Sejumlah Masalah Pemukiman Kota, (Bandung: Alumni, 1992), 121-124.

Pengertian Kutipan
    

    Kutipan adalah salinan kalimat, paragraf, atau pendapat dari seorang pengarang atau ucapan orang terkenal karena keahliannya, baik yang terdapat dalam buku, jurnal, baik yang melalui media cetak maupun elektronik. kutipan ditulis untuk menegaskan isi uraian, memperkuat pembuktian, dan kejujuran menggunakan sumber penulisan.

Contoh :

A. Dalam Pedoman Ejaan yang Disempurnakan disebutkan bahwa "unsur pinjaman yang pengucapan dan penulisannya disesuaikan dengan kaidah bahasa indonesia. Dalam hal ini diusahakan agar ejaannya hanya diubah seperlunya sehingga bentuk Indonesianya masih dapat dibandingkan dengan bentuk asalnya."'
____________
 Dendy Sugono (Penangg. Jwb.), Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan, (Jakarta: Pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional, 2004), hlm. 23

B. Setelah melakukan kajian yang mendalam laporan Direktur Strategi Bisnis PT Exelco, Direktur Utama beserta para pemegang saham memutuskan kebijakan bisnis yang lebih menguntungkan yaitu meminjam modal di bank untuk pembenahan teknologi produksi dan sistem manajemen.
 ____________
Direktur Strategi Bisnis, Ibid., hlm. 15.


C. Dalam Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia disebutkan bahwa:

Ragam bahasa standar memiliki sifat kemantapan dinamis, yang berupa kaidah dan aturan yang tetap. Baku atau standar tidak dapat berubah setiap saat. Kaidah pembentukan kata yang menerbitkan perasa dan perumus dengan taat asas harus menghasilkan bentuk perajin dan perusak dan bukan pengrajin atau pengrusak.

Ketaatasasan ragam baku ini dalam penulisan ilmiah perlu dilaksanakan secara konsisten sehingga menghasilkan ekspresi pemikiran yang objektif.

________________

Moeliono, Anton M. (Ed), Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia, (Jakarta: Balai Pustaka, 1988), h. 13.

Perbedaan Catatan Kaki dengan Kutipan

• Catatan kaki berupa rujukan penulisan, sedangkan kutipan merupakan penggalan/salinan paragraf atau pendapat seseorang ahli.
• Tujuan catatan kaki adalah memperkokoh kutipan yang diambil, sedangkan kutipan menegaskan sumber penulisan
• Pengutipan menggunakan naskah asli, sedangkan catatan kaki hanya rujukan sumber bisa berupa halaman sumber saja

Sumber : http://books.google.co.id/books?id=BADrCn6lQ0oC&pg=PA71&lpg=PA71&dq=buku+bahasa+indonesia+tentang+kutipan+dan+catatan+kaki&source=bl&ots=KlTNu_x5AT&sig=R42O-5zsvv4At6n-cTjGx7n9Gi0&hl=en&sa=X&ei=BH8lU8a0MIP7rAeq4YCgCw&redir_esc=y#v=onepage&q=buku%20bahasa%20indonesia%20tentang%20kutipan%20dan%20catatan%20kaki&f=true